Vocalist Carolyn Jones leads this all-female quintet in another great night at one of Dallas’ finest listening rooms. Reservations recommended.